عالم الإغتراب

الجالية اللبنانية في غينيا الأستوائية (مالبو -باتا ) تهب لمساعدة الأشقاء الغينيين

Www.samapress.org

 

خاص / سما برس

إننا ونيابة عن الشعب اللبناني نتقدم من حضرتكم بخالص العزاء والمواساة على سقوط العديد من الضحايا ، داعيين للمرضى بالسلامة والشفاء العاجل ، ولوطننا الثاني بالأمن والسلام

إننا وإنطلاقا من باب الأخوة ، وشعورا منا بواجب الوقوف الى جانب الشعب الغيني الشقيق ، فقد قررت الجالية اللبنانية في جمهورية غينيا الإستوائية مد يد العون الى الأشقاء الغينيين
وذلك عن طريق تقديم بعض المعدات اللوجستية من أجل المساهمة في عملية إزالة مخالفات الإنفجار ، الى جانب تقديم العديد من المساعدات العينية ، وقد ساهم في هذه المبادرة كل من السادة للقيمين على الشركات التالية اسماؤها :

شركة :EGTC
شركة : seguibat
شركة : sofmal
شركة : CEGIF s.a
شركة : AJM MALABO

الى جانب العديد من المبادرات الفردية .
واضافة الى ايواء نازحين .

حمى الله جمهورية غينيا الإستوائية من كل شر

إخوتكم أبناء الجالية اللبنانية في غينيا الأستوائية في( مالبو -باتا )

La communauté libanaise de Guinée équatoriale (Malabo – bata ) vient en aide à nos frères guinéens

privée / Sama Presse

Au nom du peuple libanais, nous présentons nos sincères condoléances et notre sympathie aux nombreuses victimes, appelant les malades à la sécurité et à un prompt rétablissement, et à notre deuxième patrie avec sécurité et paix.

Par souci de fraternité et se sentant obligée de se tenir aux côtés du peuple frère guinéen, la communauté libanaise de la République de Guinée équatoriale a décidé de tendre la main aux frères guinéens.
Et cela en fournissant du matériel logistique afin de contribuer au processus d’élimination de l’explosion, en plus de fournir de nombreuses aides en nature, et chacun des messieurs des responsables des entreprises suivantes a contribué à cette initiative:

Entreprise: EGTC
Entreprise: seguibat
Entreprise: Sofmal
Entreprise: CEGIF s.a
Société: AJM MALABO

Avec de nombreuses initiatives individuelles.
En plus de loger les déplacés.

Que Dieu protège la République de Guinée équatoriale de tout mal

Frères de la communauté libanaise de Guinée équatoriale à (Malabo – Bata )

 

 

The Lebanese community in Equatorial Guinea (Malabo -Bata) comes to the aid of our Guinean brothers

Private / Sama Press

On behalf of the Lebanese people, we extend our sincere condolences and sympathy to the many victims, calling on the sick for safety and a speedy recovery, and for our second homeland with security and peace.

As a matter of brotherhood, and feeling a duty to stand with the brotherly Guinean people, the Lebanese community in the Republic of Equatorial Guinea decided to extend a helping hand to the Guinean brothers
And that by providing some logistical equipment in order to contribute to the process of eliminating the explosion, in addition to providing many in-kind assistance, and each of the gentlemen in charge of the following companies contributed to this initiative:

Company: EGTC
Company: seguibat
Company: Sofmal
Company: CEGIF s.a
Company: AJM MALABO

Along with many individual initiatives.
In addition to housing the displaced.

May God protect the Republic of Equatorial Guinea from all evil

  • (Malabo – Bata ) Brothers from the Lebanese community in Equatorial Guinea in –

 

 

La comunidad libanesa en Guinea Ecuatorial (Malabo – Bata) acude en ayuda de nuestros hermanos guineanos

Prensa Privada / Sama

En nombre del pueblo libanés, extendemos nuestro más sentido pésame y nuestro más sentido pésame a las numerosas víctimas, haciendo un llamado a los enfermos por seguridad y pronta recuperación, y por nuestra segunda patria con seguridad y paz.

Como una cuestión de hermandad, y sintiendo el deber de apoyar al hermano pueblo guineano, la comunidad libanesa en la República de Guinea Ecuatorial decidió extender una mano amiga a los hermanos guineanos.
Y que al brindar algunos equipos logísticos con el fin de contribuir al proceso de eliminación de la explosión, además de brindar muchas ayudas en especie, y cada uno de los señores de los encargados de las siguientes empresas contribuyó a esta iniciativa:

Compañía: EGTC
Compañía: seguibat
Compañía: Sofmal
Compañía: CEGIF s.a
Compañía: AJM MALABO

Junto con muchas iniciativas individuales.
Además de albergar a los desplazados.

Que Dios proteja a la República de Guinea Ecuatorial de todo mal

Hermanos de la comunidad libanesa en Guinea Ecuatorial en (Malabo – Bata )

 

 

 

زر الذهاب إلى الأعلى